Es ist vielleicht das Plakat eines Kandidaten zur EU-Wahl 2024, auf dem patriotisch, was steht, das „Was wo“ von Samuel Beckett einfallen läßt, in „What Where“ sind vier Gesichter in totaler Finsternis zu sehen, die Gesichter von Bam, Bom, Bim und Bem, sie erscheinen, sie erscheinen wieder, das Gesicht von Bum ist nicht zu sehen, von Bum ist die Stimme zu hören, mutmaßlich Bam, ob es nun vier sind, ob es nun fünf sind, behauptet wird jedenfalls: „Wir sind nur noch fünf“.

Jedenfalls, Bum: das ist Bam, dann wären es doch nur noch vier, gesagt aber wird: „We are the last five.“

Verstehe, wer kann.

„Patriotisch, was“ — wo … Zu viel der Ehre für „Patriotinnen“, bei „Patrioten“ an Samuel Beckett zu denken, vielleicht aber deshalb, weil sie nicht politisch, hingegen Beckett auch mit „What Where“, auch mit „Catastrophe“ … vielleicht aber deshalb, um die Moscowboys nicht namenlos zu lassen: Bam, Bom, Bim, Bem, Bum.

Bum, Bem, Bim, Bom, Bam – Namen und zugleich, einfach wie kurz gesagt, Comicsprache: Bim — Bom — Bem — Bam — Bum …

Bum mit dem Mund von Bam, wie Gott mit dem Mund von Paul Goodman, Pastor und Gott wie Bam und Bum

Donald Trump war der 45. Präsident unseres Landes, ein kraftvoller Patriot und engagierter Christ.Teilen Sie das inspirierende Leben eines mächtigen Führers mit jungen Menschen in „Donald Trump, American Patriot“.
Entdecken Sie in dieser klaren Erzählung für junge Leser die bemerkenswerte Reise und den unerschütterlichen Glauben, die ein entscheidendes Kapitel unserer Geschichte geprägt haben. Mit Dutzenden ergreifender Zitate des Präsidenten strahlt jede Seite Weisheit und Hoffnung aus. Begleitet von 44 exquisiten Aquarellillustrationen der talentierten Karen Whitehead werden Kinder in die Geschichte des Präsidenten eintauchen und jungen Geistern die Möglichkeit geben, die Bedeutung dieser historischen Ära zu erfassen.
„Donald Trump, amerikanischer Patriot“ ist mehr als eine Biografie; es ist ein Tor für die nächste Generation, um die bleibenden Werte, Herausforderungen und Erfolge zu erkunden, die diesen Präsidenten geprägt haben.
„Eine fesselnde Reise voller Belastbarkeit und Führung, perfekt konzipiert für junge Herzen und neugierige Köpfe.“ – Randal Alderson, Gründer der Heritage Campaign
„In diesem kulturellen Moment ist es von entscheidender Bedeutung, dass wir die großartige Geschichte, die sich in unserem Land abspielt, mit dem Lernen und der Vorstellungskraft unserer Kinder verbinden. ‚Donald Trump, amerikanischer Patriot‘ tut genau das und legt in Bildern und Worten dar, wie Gott durch diesen bemerkenswerten Mann gewirkt hat.“ sorgfältig ausgearbeitet, um die Aufmerksamkeit junger Denker zu fesseln. – Pastor Paul Goodman

einen Comic preist: „Donald Trump — American Patriot“ von Tucker G. FitzGerald (Psalms), Karen Whitefield (Icons) …

„Those were the days“, gesungen von den Leningrad Cowboys, ein Song, der auf einem russischen Lied basiert: „Entlang der langen Straße“, ein passend gewähltes Lied zur pulp fiction mit dem Moscowboy with his speech bubbles …

What Where zu lesen, instead of leafing through the Moscowboys‘ pulp comics, wieder zu lesen What Where von Samuel Beckett, auch in der Übersetzung von Elmar Tophoven …

we are the last five
in the present
as where we still
it is spring
time passes
first without words
i switch on

so on

i am alone
it is spring
time passes

i am alone
it is summer
time passes

nothing
he didn’t say what
no
you gave him the works
yes
and he didn’t say what
no
he didn’t say where
no
you gave him the works
yes
and he didn’t say where
no
he wept
yes
screamed
yes
begged for mercy
yes
but didn’t say where
no
and why stop
he passed out
and you didn’t revive him
i tried well i couldn’t
it’s a lie
he said where to you
confess he said where to you
you’ll be given the works
until you confess

i am alone
it is autumn
times passes

nothing
he didn’t say where
no
so on

it’s a lie
he said where to you
confess he said where to you
you’ll be given the works
until you confess
what must I confess
that he said where to you
is that all
and where
is that all
yes
then stop
yes

it is winter
time passes
in the end
i am alone
in the present
as where i still
it is winter
without journey
time passes that is all
makes sense who may
i switch off

wir sind nur noch fünf
im präsens
als wären wir noch
es ist frühling
die zeit vergeht
zuerst stumm
ich mache an

usw

ich bin allein
es ist frühling
die zeit vergeht

ich bin allein
es ist sommer
die zeit vergeht

na
nichts
er hat nicht gesagt was
nein
du hast ihn gut bearbeitet
ja
und er hat nicht gesagt was
nein
er hat nicht gesagt wo
nein
du hast ihn gut bearbeitet
ja
und er hat nicht gesagt wo
nein
er hat geweint
ja
geschrien
ja
um gnade gefleht
ja
aber hat nicht gesagt wo
nein
warum dann aufhören
er reagierte nicht mehr
und du hast ihn nicht wiederbelebt
ich habe es versucht
na und
ich konnte nicht
du lügst
er hat dir gesagt wo
gesteh daß er dir gesagt hat wo
man wird dich bearbeiten
bis du gestehst

ich bin allein
es ist herbst
die zeit vergeht

na
nichts
er hat nicht gesagt wo
nein

usw

du lügst
er hat dir gesagt wo
gesteh daß er dir gesagt hat wo
man wird dich bearbeiten
bis du gestehst
was soll ich gestehen
daß er dir gesagt hat wo
das ist alles
und wo
das ist alles
ja
dann aufhören
ja

es ist winter
die zeit vergeht
ich bin allein
im präsens
als wäre ich noch
es ist winter
ohne reise
die zeit vergeht
das ist alles
verstehe wer kann
ich mache aus